THE TOURNUS Czesław Śpiewa